Incontro Babele, 12 febbraio 2012

Carissimi, Domenica scorsa 12 febbraio ci siamo incontrati nonostante la neve per il primo incontro babele con il nuovo formato. Si è parlato di diversi libri, che hanno fornito spunto per discussioni in diversi ambiti. I libri di cui si è parlato sono: Oriana Fallaci - Insciallah Joseph Roth - Destra e sinistra Paolo Sorrentino - Hanno tutti ragione Jane Jacobs - Vita e morte delle grandi città Alan Beattie - Economia bastarda. Le ragioni e le colpe della crisi mondiale e le strategie efficaci per uscirne di questi allego delle brevi descrizioni in fondo al messaggio. Altri suggerimenti interessanti, emersi dalle discussioni, sono: Ilam Pappé - Storia della Palestina moderna Alberto Moravia - Gli indifferenti e i film: L'uomo in più Waltz with Bashir Il prossimo incontro sarà domenica 1 Aprile, alle ore 16:00, al piano superiore del caffè Rialto, Ceintuurbaan 338 Ciao, Giuseppe Insciallah Insciallah è un romanzo della scrittrice e giornalista italiana Oriana Fallaci pubblicato nel 1990 dalla casa editrice Rizzoli. È ambientato ai tempi della guerra civile in Libano negli anni ottanta, durante l'intervento delle forze internazionali, alle quali partecipò anche l'Italia. Proprio attraverso le vicende personali e comuni dei componenti il contingente italiano nei tre mesi che intercorsero tra gli attentati di Beirut e il ritorno in patria della forza italiana, la Fallaci descrive un complesso retroscena che diventa uno spaccato della società italiana e fasi di scontri armati in cui prevalgono sequenze più dinamiche. Destra e sinistra Inutilmente il lettore cercherà di identificare la "destra" e la "sinistra" con l'uno o l'altro dei personaggi del romanzo; il titolo non allude ad opposti schieramenti politici, quanto piuttosto al generale senso di disorientamento succeduto al crollo del vecchio ordine mitteleuropeo. Scritto nel 1929, il libro rappresenta con pochi altri un'eccezione nella narrativa di Joseph Roth, quasi interamente concentrata sul motivo ebraico e sulla nostalgica apologia dell'impero asburgico. Qui l'autore si cala nella realtà del suo tempo e ci offre un'attenta analisi della società della repubblica di Weimar, riflessa nella decadenza di una ricca famiglia berlinese. Hanno tutti ragione Tony Pagoda è un cantante "di night" con tanto passato alle spalle ("Se a Sinatra la voce l'ha mandata il Signore, allora a me, più modestamente, l'ha mandata san Gennaro"). La sua è stata la scena di un'Italia florida e sgangheratamente felice, fra Napoli, Capri e il mondo. È stato tutto molto facile. Il talento. I soldi. Le donne. E insieme, una pratica dell'esistenza che ha coinciso con la formazione di una formidabile (e particolare) cognizione del mondo. Quando la vita comincia a complicarsi (la moglie chiede il divorzio), quando la scena si restringe (la sua band si esibisce in piazze minori), per Tony viene il tempo di cambiare. Una sterzata netta. Andarsene. Sparire. Cercare il silenzio. Alla fine di una breve tournée brasiliana, Tony Pagoda decide di restare là, prima a Rio, poi a Manaus, ossessionato dagli scarafaggi ma coronato da una nuova libertà. Senza perdere lo sguardo di eterna sorpresa per il mondo e la schiettezza di chi, questo mondo, lo conosce fin troppo bene, Tony si lascia invadere dai dubbi e dalle insicurezze che fino a quel momento, nel suo ordinato e personalissimo "catalogo" di quelli che passano per uomini, aveva attribuito agli smidollati. E scopre che tutte le risposte possono essere trovate in un infuocato tramonto. Vita e morte delle grandi città La programmazione urbanistica è davvero la soluzione per i problemi delle grandi metropoli? O non è piuttosto una prospettiva intellettualistica, viziata di utopismo, dimentica della natura concreta e del modo di interagire delle città reali? È la domanda chiave che Jane Jacobs ci rivolge in questo libro appassionante, ormai un classico della sociologia urbana, che da sempre alimenta un dibattito tra difensori e oppositori della programmazione urbanistica. Di fronte alla pianificazione urbanistica, la Jacobs propone di verificare come le città funzionino nella vita reale. Economia bastarda Perché il petrolio e i diamanti fanno più danni rispetto al loro effettivo valore? Come mai il crollo finanziario in Argentina non ha interessato gli Stati Uniti? Perché in Africa non si produce cocaina? Usciremo dalla recessione? A queste e a altre domande risponde Alan Beattie nella sua, storia dell'economia globale. Una storia che sfata i miti secondo cui l'economia è incontrollabile, il capitalismo deve per forza fallire, alcune nazioni sono destinate a essere ricche e altre a rimanere per sempre povere, le religioni impediscono il progresso, la globalizzazione non può essere regolata. Perché la ricchezza di uno Stato non dipende da piani divini o congiunture astrali, ma semplicemente dalle decisioni dei governi e delle popolazioni. Beattie ci illumina sulle ragioni di tali scelte e sulle interazioni tra economia, storia, politica e cultura. E, soprattutto, fa luce sulle decisioni che si stanno prendendo in questo momento, rivelandoci quali sono le nazioni che adottano valide strategie per risollevare la propria economia e quali invece non hanno ancora imparato la lezione.

Prossimo Club del Libro - 2 marzo 2012, 19:30 - La scimmia nuda (Desmond Morris)

Carissimi, Per il prossimo incontro, abbiamo scelto di leggere "La scimmia nuda", scritto da Desmond Morris. Una breve introduzione al saggio è in chiusura a questo messaggio. Venerdì 2 marzo 2012 alle ore 19:30, c´incontreremo presso la pizzeria Secchetti [Ten Katestraat 16, 1053 CE Amsterdam] per parlarne. In prossimità della data del prossimo incontro v'invierò un messaggio per riportarvi l’evento alla memoria. Gli altri libri proposti nel corso della scorsa serata sono stati: On writing (Stephen King) Altri libertini (Pier Vittorio Tondelli) Poco o niente. Eravamo poveri. Torneremo poveri (Giampaolo Pansa) Nelle mani giuste (Giancarlo De Cataldo) SCHEDA LIBRO Titolo: La scimmia nuda. Studio zoologico sull'animale uomo Autore: Desmond Morris Editore: Bompiani Prezzo di copertina: E9,90 Pagine: 269 Lo zoologo Desmond Morris in questo libro, divertente ed al tempo stesso scientifico, studia l'uomo. Lo studia in quanto scimmia e cioè come l'unico, tra le 193 specie di scimmie, ad essere sprovvisto di peli (da qui l'aggettivo nuda). É Il comportamento dell'uomo analogo a quello degli altri primati? L'analisi di Morris guarda al di là delle sovrastrutture della nostra società e si concentra sulla parte "animale" dell'essere umano. Un invito indiretto a considerare in modo oggettivo la “nostra semenza”, a ritrovare il buonsenso e l’equilibrio naturale, ad abbassare un po’ le certezze che ormai contraddistinguono la nostra specie. Ad Amsterdam puoi acquistare libri in italiano presso la Libreria Bonardi [Entrepotdok 26, (1018 AD), W: www.bonardi.nl]. Comunica di far parte del Club per ottenere uno sconto del 10% sul prezzo di vendita del prossimo libro. Alla prossima! Ciao

Incontro - Il mare color del vino

Carissimi, Venerdì 6 gennaio ci siamo incontrati per parlare de "Il mare colore del vino", raccolta di racconti scritti da Leonardo Sciasica. Il giudizio collettivo espresso su "Il mare colore del vino" é 4,15 (su 5). Raccolta di 13 racconti di tema disomogeneo, scritti tra la fine degli anni '50 e l'inizio degli anni '70 dello scorso secolo, Il mare colore del vino prende il titolo dall’omonimo racconto contenuto nella raccolta. Nella nota che chiude il libro, Leonardo Sciascia sintetizza così la sua fatica: "Perché raccolgo e pubblico questi racconti? Ecco: perché mi pare di aver messo assieme una specie di sommario della mia attività fino ad ora -...- e che tra il primo e l'ultimo di questi racconti si stabilisce come una circolarità: una circolarità che non è quella del cane che si morde la coda". Il talento narrativo dell'autore rapisce il lettore sin dalla prima riga. Al bozzetto d'ambiente s'alterna il tema grave. Attraverso quel che sembra il puro piacere del dire e del descrivere, Sciascia intrattiene il lettore e lo avvicina alla realtà della Sicilia del suo tempo. La capacità dell’autore di narrare, in un contesto storico e sociale ben preciso, emozioni e sentimenti che sono senza tempo rende Il mare colore del vino attuale oggi, come lo era nel momento nel quale il racconto fu scritto. Da leggere senza alcun dubbio.

Prossimo incontro Babele - domenica 12 febbraio 2012, H 16

Carissima - o, Ci sono molte novità in vista per il prossimo incontro Babele. Innanzitutto l'orario: il prossimo incontro si terrà infatti domenica 12 febbraio alle ore 16, al caffè del teatro Rialto (Ceintuurbaan 338, Amsterdam). Nota che il caffè ha due piani e, spazio permettendo, saremo al piano superiore. L'incontro si dividerà in due parti: la prima consiste in uno scambio di consigli alla lettura, dove ciascuno dei partecipanti avrà a disposizione un intervallo di tempo (in funzione del numero dei partecipanti) per consigliare un libro a tema libero agli altri, descrivendone la trama, e volendo portando ulteriori informazioni sull'autore e su altre sue opere, descrivendo il contesto nel quale il libro è stato scritto, leggendo eventuali critiche e/o brani del testo, e rispondendo alle domande. Alla conferma della tua presenza ti chiedo quindi di comunicarmi la tua intenzione di presentare un libro durante l'incontro, in modo da poter ottimizzare al meglio il tempo a disposizione. Dopodichè avrà luogo il tradizionale scambio di libri. A tua discrezione, potrai imprestare o regalare uno o più libri, dopo averli presentati: questi non devono essere necessariamente gli stessi libri presentati in precedenza. La serata é aperta a tutti (vecchi, nuovi, first timers e coming back) ed ad ogni (genere di) libro. Sarà come al solito un incontro polifonico e plurale di idee in libertà. Ciao, Giuseppe M: +31 (0)62 15 72327

Donderdag 19 januari 2012 Wraak (Per vendetta) een ontmoeting met Alessandro Perissinotto

Per chi può essere interessato, evento gratuito di presentazione della traduzione olandese del libro "Per vendetta" con autore, a cura dell'istituto italiano di cultura per i Paesi Bassi. Donderdag 19 januari 2012 Wraak (Per vendetta) een ontmoeting met Alessandro Perissinotto ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Het Istituto italiano di Cultura en Serena Libri nodigen u uit, ter gelegenheid van de publicatie van Wraak, voor een ontmoeting met Alessandro Perissinotto Prof. dr. Vincenzo Lo Cascio zal met de schrijver in gesprek gaan. De roman is vertaald door Aafke van der Made. Wraak (Serena Libri 2011) speelt in Argentinië. Efrem Parodi, professor in de geschiedenis, heeft zijn bekomst van de corruptie en het morele verval in zijn vaderland. Wanneer de Italiaanse gemeenschap in Argentinië hem een leerstoel aanbiedt, vertrekt hij spoorslags. Hij geeft met veel plezier les en lijkt een nieuw leven te beginnen, maar ook Argentinië heeft een gewelddadig verleden, de geesten van de desaparecidos waren nog rond. Tijdens zijn colleges raakt Efrem in de ban van de studente Alicia, dochter van een desaparecido. Zij is op zoek naar vader Tino, de priester die haar in zee gegooide vader heeft bijgestaan. Veel is onduidelijk. Was Raúl Mayroga eigenlijk wel haar vader? Had de priester hem werkelijk bijgestaan? En hoe heette hij: Salterbeg, Scanbek? Alicia en Efrem gaan samen op zoek, een tocht die dramatisch eindigt. ‘De uitstekend vertaalde roman concretiseert de droom van wraak die levend blijft zolang de wandaden niet worden erkend en er al te gemakkelijk vergeving wordt geschonken.’ **** Vrij Nederland (De roman is vertaald door Aafke van der Made) Alessandro Perissinotto (Turijn, 1964) doceert Theorie van de vertelkunst aan de Universiteit van Turijn. Daarnaast schrijft hij columns voor La Stampa. Hij is een ervaren skiër en bergbeklimmer, in z’n vrije tijd trekt hij de bergen in. Zijn debuut, Het jaar dat ze Rosetta vermoordden (Serena Libri, 1999) speelt in een Alpendorpje in de jaren zestig. Het lied van Colombano (SL, 2001) gaat terug naar de 16e eeuw en speelt zich weer af in een geïsoleerd bergdorp. Aan mijn rechter (SL, 2005) is een actuele thriller over informatietechnologie en geld witwassen via internet. Na een thrillertrilogie met een vrouwelijke speurder, volgt in 2009 de politieke roman Per vendetta, een liefdesverhaal tegen de achtergrond van de gruweldaden in Argentinië en het noodlot van de desaparecidos. Zijn romans zijn vertaald in veel Europese landen en Japan. Donderdag 19 januari 2012, 20.00 uur in Amsterdam Istituto italiano di Cultura, Keizersgracht 564 Receptie na afloop, om circa 21.30 uur Voertaal Italiaans Italiaanse versie Indien u de informatie over onze culturele evenementen niet meer wenst te ontvangen, kunt u zich op ieder moment uitschrijven via – newsletter uitschrijven - op onze homepage. Directie en medewerkers van Istituto Italiano di Cultura wensen u een gelukkig nieuwjaar! Istituto Italiano di Cultura per i Paesi Bassi Keizersgracht 564 1017EM Amsterdam

Prossimo Club del Libro - 6 gennaio 2012, 19:30 - Il mare colore del vino (Leonardo Sciascia)

Carissimi, Per il prossimo incontro, abbiamo scelto di leggere "Il mare colore del vino", scritto da Leonardo Sciascia. Una breve introduzione al romanzo è in chiusura a questo messaggio. Venerdì 6 gennaio 2012 alle ore 19:30, c´incontreremo presso la pizzeria Secchetti [Ten Katestraat 16, 1053 CE Amsterdam]. In prossimità della data del prossimo incontro vi manderò un messaggio per riportarvi l’evento alla memoria. Gli altri libri proposti nel corso della scorsa serata sono stati: Breve storia di [quasi] tutto (Bill Bryson) Il tempo breve (Marco Niada) Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte (Mark Haddon) Zio Petros e la congettura di Goldbach (Apostolos Doxiadis) Il Gaelico (Pierstefano Vernaschi) SCHEDA LIBRO Titolo: Il mare colore del vino Autore: Leonardo Sciascia Editore: Adelphi Prezzo di copertina: E8,50 Pagine: 148 Il mare colore del vino é un libro di racconti scritti fra il 1959 e il 1972. Così Sciascia stesso: "... mi pare di avere messo assieme una specie di sommario della mia attività fino ad ora e da cui vien fuori... che in questi anni ho continuato per la mia strada, senza guardare né a destra né a sinistra (e cioè guardando a destra e a sinistra), senza incertezze, senza dubbi, senza crisi (e cioè con molte incertezze, con molti dubbi, con profonde crisi); e che tra il primo e l'ultimo di questi racconti si stabilisce come una circolarità". Una circolarità che non ha per nulla intaccato ed anzi esalta, la felicità e l'efficacia delle storie qui riunite come in un breve compendio delle molte voci narrative di Sciascia. Puoi acquistare libri in italiano presso la Libreria Bonardi [Entrepotdok 26, 1018 AD Amsterdam, W: www.bonardi.nl]. Comunica di far parte del Club per ottenere uno sconto del 10% sul prezzo di vendita del prossimo libro. Sulla pagina Facebook dedicata ad Asino Morbido (http://www.facebook.com/groups/35453558991/) potrai diventare membro del Club anche su Facebook, (ri)conoscere, contattare ed interagire con gli altri membri del Club, vedere il calendario dei prossimi incontri, … e molto altro. Il blog è uno spazio aperto alla tua partecipazione. Vuoi scrivere sul blog? Contattaci e ti spediremo le necessarie informazioni sul come fare. Alla prossima! Alberto & Giuseppe

Incontro - La cena

Carissimi, Venerdì 4 novembre ci siamo incontrati un folto gruppo di "vecchi e nuovi" per parlare de "La Cena", romanzo scritto dall'olandese Herman Koch. Il giudizio collettivo espresso su "La Cena" si riassume in un 2,3. Con questo messaggio vi invio il (da me “editato”) commento su "La Cena" scritto da Alessandro Mazza, che voglio ringraziare per avermi alleviato questo compito. "Il libro m’é piaciucchiato perché é un thriller psicologico (pur non amando il genere thriller) e per una serie di ragioni “… sparse”. Mi sono divertito a trovare gli indizi per scoprire il nome del misterioso ristorante che fa da scenario al libro/cena. Mi ha intrigato la molteplicità di passaggi che descrivono i Paesi Bassi: al netto della cornice depressiva del buon Paul, si percepiscono i temi di una generale inferiorità culturale e quasi xenofilia. Analogamente mi ha affascinato l’accenno alla dimensione antropologica del matriarcato: chi mena le danze del romanzo, sebbene con motivazioni, percorsi e risultati differenti sono Babette e Claire! Quindi, una serie di ragioni “sparse”, mi hanno reso interessante e piacevole la lettura del libro. A latere, resta il fatto che Paul é un debole psicopatico e sua moglie Claire, col finalino pesantuccio del bicchiere, dimostra una “discreta” aggressività. Per quanto possa sembrare legittimo il loro desiderio di difendere ad oltranza il loro figlio unico Michael, resta il fatto che (con la complicità del cugino) Michael é colpevole di omicidio. Morale del romanzo: evitate i figli unici ed occhio alle adozioni.” Leggere o non leggere "La Cena"? A voi la scelta.

Prossima Serata Babele - 9 dicembre 2011 - America latina

Carissima - o, Ho il piacere di informarti che la prossima Serata Babele si svolgerà venerdì 9 dicembre alle 19:30, ad Amsterdam. Il tema della serata sarà l'America latina di lingua spagnola. Ceneremo insieme presso al ristorante Mi Sueño, Maasstraat 40, e poi, dopo esserci spostati in un altro locale, ci scambieremo dei libri. Porta uno o più libri (collegati o meno al tema della serata). L´idea é di presentare i libri che ci accompagnano agli altri presenti. A tua discrezione, potrai imprestare o regalare il tuo libro. Nel primo caso, il ritorno al legittimo proprietario da parte del ricevente si impone. Se vuoi, fatti accompagnare dai libri che credi tutti debbano leggere e che vuoi prestare o porta un libro da regalare. La serata é aperta a tutti (vecchi, nuovi, first timers e coming back) ed ad ogni (genere di) libro. Sarà come al solito un incontro polifonico e plurale di idee in libertà. Ciao, Giuseppe M: +31 (0)62 15 72327

Prossimo Club del Libro - 4 novembre 2011 - La cena (Herman Koch)

Carissimi,

Per il prossimo incontro, abbiamo scelto di leggere "La cena", scritto dall’olandese Herman Koch.
In chiusura a questo messaggio una breve introduzione al romanzo.

Venerdì 4 novembre 2011 alle 19:30, c´incontreremo presso la pizzeria Secchetti [Ten Katestraat 16, ad Amsterdam (1053 CE)] per parlarne.
In prossimità di quella data manderò un ulteriore messaggio per ricordare a tutti voi il nostro incontro.

Cerca su Facebook e iscriviti alla pagina dedicata al Club del libro (Amsterdam)
Visitando la pagina, potrai (ri)conoscere, contattare ed interagire con gli altri iscritti al Club, vedere il calendario dei prossimi incontri, i libri che abbiamo letto nel passato … e molto altro.

Il blog è uno spazio aperto alla tua partecipazione. Vuoi scrivere sul blog? Contattaci e ti spediremo le necessarie informazioni sul come fare.

Gli altri libri proposti nel corso della serata sono stati:

Il museo dell’innocenza (Orhan Pamuk)
Un cappello pieno di ciliegie (Oriana Fallaci)
Ali e Nina (Kurban Said)
L’omonimo (Lahiri Jhumpa)
Le Braci (Sandor Marai)
Odore di chiuso (Marco Malvaldi)
Sostiene Pereira (Antonio Trabucchi)

Ad Amsterdam, puoi acquistare libri in italiano presso la Libreria Bonardi [Entrepotdok 26, (1018 AD) T: 020-623 9844, W: www.bonardi.nl, E: lb@bonardi.nl]. Comunica di far parte del Club del Libro ed otterrai uno sconto del 10% sul prezzo di vendita del nostro prossimo libro.

SCHEDA LIBRO

Titolo: La cena
Autore: Herman Koch
Editore: Beat
Anno di pubblicazione: 2011
Prezzo di copertina: E7,65
Pagine: 255

Trama:
Due coppie sono a cena in un ristorante di lusso. Chiacchierano piacevolmente, si raccontano i film che hanno visto di recente, i progetti per le vacanze. Ma non hanno il coraggio di affrontare l'argomento per il quale si sono incontrati: il futuro dei loro figli. Michael e Rick, quindici anni, hanno picchiato e ucciso una barbona mentre ritiravano i soldi da un bancomat. Le videocamere di sicurezza hanno ripreso gli eventi e le immagini sono state trasmesse in televisione. I due ragazzi non sono stati ancora identificati ma il loro arresto sembra imminente, perché qualcuno ha scaricato su Internet dei nuovi filmati, estremamente compromettenti. Paul Lohman, il padre di Michael, si sente responsabile. Si riconosce nel figlio perché hanno molto in comune, non ultima l'attrazione per la violenza. Non può lasciare che trascorra la sua vita in galera. Serge, il fratello di Paul, è il padre dell'altro ragazzo, il complice. Secondo i sondaggi Serge Lohman è destinato a diventare il nuovo Primo ministro olandese. Se l'omicidio verrà rivelato, sarà la fine della sua carriera politica. Babette, la moglie di Serge, sembra più interessata ai successi del marito che al futuro del ragazzo. Claire, la moglie di Paul, vuole proteggere il figlio a ogni costo. Ma quanto sa di ciò che è realmente accaduto? Due coppie di genitori per bene durante una cena in un bel ristorante. Cosa saranno capaci di fare per difendere i loro figli?

Ciao,

Alberto & Giuseppe

Incontro - Accabadora

Carissimi,



Lo scorso venerdì ci siamo incontrati un folto gruppo di "vecchi e nuovi" per discutere di Accabadora, romanzo scritto da Michela Murgia. Il romanzo c’é piaciuto ed il giudizio collettivo che abbiamo espresso sullo stesso si riassume in un 3.2. Accabadora si divora facilmente, nello spazio di un pomeriggio, non solo per il numero delle sue pagine ma anche perché continui colpi di scena costringono il lettore, suo malgrado, a non smettere di leggere. La trama, incentrata principalmente sui primi vent’anni di vita della figura protagonista del romanzo, é semplice. Gli svariati temi che la narrazione affronta sono invece complessi. Su due in modo particolare si incentra la storia: la scelta volontaria di affettività familiale che si instaura tra Maria e Bonaria ("figlia adottiva" e "madre adottiva") e quello della scelta volontaria ed individuale di porre fine alla propria esistenza in maniera assistita e quindi di portare l’assistenza richiesta. La semplicità della storia concede alla scrittrice di presentare la complessità di questi temi in assenza di giudizio. Questo spazio da libertà di lettura. In base alla sensibilità, maturità, interesse del lettore il romanzo potrà essere letto su diversi livelli così come i temi affrontati saranno interpretati da ognuno in maniera personale. Al lettore più sensibile non sfuggirà lo stile narrativo incalzante e quello più attento si accorgerà della ricercata sintassi, simile a quella dei poeti simbolisti. Infine, il lettore più investigativo si troverà di fronte ad un sospetto di plagio, data la similitudine nella trama e perfino nel titolo di questo ed un altro romanzo. Leggerlo o non leggerlo? Sicuramente leggerlo.